'El decamerón', la comedia medieval de Netflix que (quizás) habría gustado a Pasolini

Lo más atrevido de la serie 'El decamerón' (Netflix, desde el jueves, día 25) podría ser su título: los medievalistas italianos que se acerquen a ella buscando una adaptación fiel de Boccaccio y sus cien cuentos (más uno) saldrán decepcionados. De la obra queda básicamente el marco, e incluso con este se ha tomado libertades Kathleen Jordan ('Dos balas muy perdidas'), interesada sobre todo en contraponer a nobles y sirvientes en un contexto de pandemia: la peste negra del siglo XIV. 

"Hubo un momento durante la crisis del coronavirus, alrededor de mayo de 2020, en que empezaron a salir muchos artículos sobre el ocaso de la celebridad y los 'influencers'", recuerda Jordan en videollamada con EL PERIÓDICO. "Existía la idea de que la riqueza no te puede proteger de ciertas inevitabilidades, como el covid-19 o la muerte o, qué sé yo, el cambio climático. Quería contar una historia alrededor de esta idea y poder tener, a la vez, un poco de distancia irónica, que no resultara demasiado reconocible". Jordan explora las brechas entre ricos y pobres en una villa italiana esta vez no exactamente abandonada, aunque sí en una crisis inesperada. Los invitados al lujoso escenario sufren una invasión doméstica, trepismo social, desenfreno sensual, delirio en general… Sobrevivir acaba siendo el único fin.

Los 'héroes del tiempo' de Terry Gilliam renacen en una serie adorable

Siguiendo un poco el patrón de 'El decamerón' dirigido por Pasolini en 1971, aquí no faltan escatología, sexo ni violencia. Pero resulta más fácil pensar en referentes como Monty Python y 'La víbora negra'. "Esas influencias están ahí, igual que otro de mis héroes, Armando Iannucci [creador de 'Veep']. Soy una gran fan de la comedia en todas sus formas. También hay algo del humor más sutil de 'Amadeus', una película que el director Michael Uppendahl y yo tuvimos mucho en cuenta para desarrollar el look de la serie. Queríamos hacer una comedia con verdaderas cualidades cinematográficas". 

Actrices de 'Girls' y 'Derry girls'

Como una especie de 'The White Lotus' de época, 'El decamerón' no es maniquea en su retrato de la lucha de clases: en realidad, ambas partes son un poco irredimibles. Zosia Mamet (Shoshanna en 'Girls') brilla como la despreciativa Pampinea, que llega a Villa Santa esperando conocer a su prometido y acaba conociendo las peores versiones de sí misma. Lleva de cabeza a su sirviente Misia (Saoirse-Monica Jackson, Erin en 'Derry girls'), a la que puede pedir a bordo de un carruaje: "Si son bandidos que intentan profanarnos, ¿te encargas tú?". 

En el reparto encontramos a más grandes de la comedia como Tanya Reynolds (Lily en 'Sex education'), calculadora sirvienta Liciscia, o Tony Hale (Buster en 'Arrested development'), vulnerable administrator de Villa Santa. "Trabajamos con directoras de cásting en Estados Unidos y Reino Unido", explica Jordan. "Nunca quise fichar a nadie por lo famoso que fuera o la cantidad de seguidores que tenía en Instagram. Era importante escuchar a toda clase de actores, de todos los países, con todos los acentos. Después se trataba de coger a los mejores. Al final quedó una gran mezcla de actores conocidos o quizá no tanto, cada uno con su propia sensibilidad cómica, a los que fuimos combinando como en un Tetris eternamente cambiante". 

Laura Lippman, escritora de 'La dama del lago': "Ya solo puedo imaginar a Natalie Portman como mi protagonista"

Filmada en Cinecittà

En una escasa concesión a la verosimilitud, la serie se rodó en la propia Italia, como debía ser. Los exteriores pertenecen a la provincia de Viterbo, el barrio medieval San Pellegrino y los jardines del Castello Ruspoli. Los interiores se rodaron en los legendarios estudios romanos de Cinecittà. "Fue fantástico", dice Jordan. "Trabajamos en el Teatro 5, el estudio favorito de Fellini [por ejemplo, allí rodó 'Casanova' con el recientemente fallecido Donald Sutherland]. Eso lo hizo todo bastante épico e intimidatorio al principio. Pasado el choque inicial, llegas allí y solo es un día de trabajo".

Hablando de titanes del cine italiano, la pregunta es: ¿habría disfrutado Pasolini con la serie? "Espero que sí [ríe]. Como su película de los años setenta, esta es una serie calenturienta. Sé que van a criticarnos por distanciarnos tanto de Boccaccio, pero prometo que si lo hubiésemos adaptado más fielmente, no habría sido una serie de televisión coherente. Habría sido algo totalmente diferente. Pero me conformo con que logremos divertir a un grupo pequeño y simpático de espectadores". 

Suscríbete para seguir leyendo