En las redes sociales
El obispo Munilla clama contra un comentarista de TVE por este motivo de peso: "No sabe inglés o está sordo"
'Masterchef Celebrity 9' calienta motores con su particular circo: esta es su primera promo
La nueva y aplaudida prueba de 'El Grand Prix' que causa sensación entre los seguidores del programa en TVE
Redacción Yotele
El portal de tele de El Periódico. Todas las exclusivas televisivas. Solo información verificada por nuestro equipo de periodistas. Actualidad, entrevistas, audiencias, reportajes y análisis.
Los Juegos Olímpicos son el evento deportivo más seguido en todos los ámbitos, incluido el eclesiástico. De esta manera, José Ignacio Munilla, obispo de Orihuela-Alicante, ha criticado muy duramente a un comentarista de TVE por lo que llegó a traducir de la campeona olímpica de lanzamiento de peso.
La alemana Yemisi Ogunleye celebró su triunfo dando las gracias a Dios mientras era entrevistada en pleno directo por uno de los reporteros de TVE desplazados a París. Sin embargo, la traducción que ofreció el equipo de la cadena público no ha sentado muy bien al obispo.
"Hay varias posibilidades para explicar lo que ocurre en este video: 1º El periodista no sabe inglés... 2º El periodista es sordo... 3º (añade tú otras posibilidades...)", sentenciaba en su cuenta de X. Como se puede observar en el vídeo que Munilla adjunta en sus redes sociales, la traducción que ofrece el comentarista de TVE elimina por completo el sentido religioso de sus palabras.
- Cambio importante en el reconocimiento de las incapacidades permanentes: no serán como antes
- Cambio de horarios en los colegios de España: malas noticias para los padres
- La ola de calor dará paso a un cambio brusco del tiempo en Catalunya, con bajada de las temperaturas y chubascos
- Adiós a las medusas: este es el truco para que no te piquen en el agua
- Alerta de la Guardia Civil por lo que está pasando este verano en el Camino de Santiago
- Este es el crucero para adultos que sale de Barcelona y está revolucionando el sector: las 10 diferencias
- El atestado de los Mossos implica a Turull en la fuga: 'Puigdemont se puso una gorra como la suya y salió detrás de él
- Aparece una bebé recién nacida abandonada en el baño de un supermercado de Castellón