Averigua el origen de tu apellido: es así de fácil

Los apellidos son los nombres de familia que se utilizan para identificar a las personas dentro de un grupo familiar y diferenciar entre distintos individuos con el mismo nombre propio.

De hecho, esa es la traducción exacta de cómo se dice apellido en inglés, que es 'surname' o 'family name' ('nombre de familia'), en contraposición al 'given name', que puede traducirse como 'nombre dado'.

Los apellidos tienen diversas funciones y características dependiendo de la cultura y la región, pero, en general, ayudan a identificar a las personas más allá de su nombre propio, especialmente en sociedades grandes donde muchas personas pueden tener el mismo nombre.

Trasmisión de una generación a otra

Se trasmiten de una generación a otra, generalmente a través de la línea paterna y muchos derivan de lugares geográficos, como pueblos, ciudades o características del paisaje, indicando el lugar de origen de una familia -por ejemplo, Sevilla o Río-. Algunos también tienen su origen en la profesión u oficio de un antepasado; es el caso de Herrero o su versión inglesa 'Smith', que provienen de la profesión de herrero.

Por último, también pueden derivar de características físicas o personales -como Delgado o Rubio- o indicar relaciones familiares, como los que contienen el sufijo "-ez", que significa "hijo de", como Sánchez (hijo de Sancho), Álvarez (hijo de Álvaro).

El origen de un apellido puede investigarse a través de varias fuentes y métodos. Existen diccionarios y enciclopedias de apellidos que proporcionan información detallada sobre el origen y la historia de muchos apellidos. Algunos de estos recursos están disponibles en internet, mientras que otros solo se pueden encontrar en bibliotecas.

Genealogía

Además, investigar la genealogía de tu familia puede proporcionar pistas sobre el origen del apellido. Puedes usar servicios en línea como Ancestry, MyHeritage o FamilySearch, que tienen bases de datos extensas y herramientas para construir árboles genealógicos.

Además de estos tres, que te dan datos genealógicos sobre tu familia, también puedes acudir a Forebears, que proporciona información sobre la distribución geográfica y la etimología de muchos apellidos, o Geneanet, que ofrece acceso a registros y a la comunidad de investigadores de genealogía.

Apellidos frecuentes

Estos son algunos de los ejemplos de apellidos y sus significados:

• García: Es uno de los apellidos más comunes en España y los países hispanohablantes y puede tener origen en el euskera, en la palabra "artz" (oso).
• Martínez: Significa "hijo de Martín".
• Smith: Proviene del inglés antiguo y se refiere a la ocupación de herrero.
• Wang: Es uno de los apellidos más comunes en China y significa "rey" o "soberano".

Los apellidos son un aspecto fundamental de la identidad personal y familiar, y su estudio puede ofrecer una rica comprensión de la historia, la cultura y la evolución de las sociedades humanas.