DECLARACIÓN DE JERZY BUZEK

El Europarlamento cierra la puerta al uso del catalán

P. S. / E. O.
ESTRASBURGO

Por qué confiar en El PeriódicoPor qué confiar en El Periódico Por qué confiar en El Periódico

Ayer fue un día aciago para el uso de las lenguas cooficiales de España. El presidente del Parlamento Europeo, el conservador polaco Jerzy Buzek, rechazó de nuevo la posibilidad de utilizar el catalán en el hemiciclo con el argumento de que la institución solo utiliza las lenguas oficiales de los estados miembros de la Unión Europea (UE). Casi a la misma hora, el PSOE cerró el debate en el Congreso con el mismo argumento. «No consideramos conveniente que se hable más que en la lengua común a todas las comunidades que existen en España, que es el castellano», declaró el portavoz del Grupo Socialista, José Antonio Alonso.

Buzek destacó que la eurocámara es una institución «muy abierta al multilingüismo» y funciona habitualmente con la interpretación simultánea de las 23 lenguas oficiales de la UE. El presidente del Parlamento añadió que se está preparando ya la logística para incorporar una lengua adicional, el croata, ante la previsible adhesión del país balcánico a los Veintisiete.

El conservador polaco justificó el reiterado rechazo de la eurocámara a permitir el uso del catalán a sus diputados indicando que la institución, en el caso de un país con varias lenguas, utiliza siempre el idioma que entienden y hablan «todos los ciudadanos» de ese territorio. Buzek destacó que en el Congreso de los Diputados no se permite utilizar las lenguas cooficiales, como el catalán.

«NO ES UNA CÁMARA TERRITORIAL» / En ese escenario, en Madrid, Alonso intentó evitar que se abra este debate de nuevo y se mostró en contra de la iniciativa que las formaciones minoritarias del Senado, entre ellas el PSC, presentaron hace una semana en la cámara alta para regular el uso de las lenguas cooficiales. «El Congreso no es una cámara de representación territorial», afirmó el portavoz.

El portavoz de ERC, Joan Ridao, declaró a la agencia Europa Press que cree que la «involución» que sufren las lenguas cooficiales en el Congreso se debe también a la actitud «jacobina y castellanista» que muestra Alonso, una posición que diferenció de la que mantuvieron sus antecesores en el cargo, Alfredo Pérez Rubalcaba y Diego López Garrido.

Ridao afirmó que dejará que el debate que se ha planteado en el Senado avance para luego retomar el relevo en el Congreso, donde, advirtió, les espera José Bono, quien, a su juicio, «no está por la labor».