50 aniversario

La producción londinense de 'The rocky horror show' recalará en el Coliseum en versión original

Susan Sarandon: "Me hice activista a pesar de mi educación católica"

40 años de culto al terror travestido en Barcelona

'The rocky horror picture show'

'The rocky horror picture show' / EPC

Marta Cervera

Marta Cervera

Por qué confiar en El PeriódicoPor qué confiar en El Periódico Por qué confiar en El Periódico

'The rocky horror show' con la misma producción de Londres bajo la dirección de Christopher Luscombe y en versión original, iniciará este otoño en el Teatre Coliseum de Barcelona una gira para conemorar el 50 aniversario del mítico musical.

Se representará durante dos únicas semanas, del 24 de octubre al 5 de noviembre. Las entradas que incluyen también una función especial del día de Halloween, ya están disponibles en la web de Balañà en viu.

La Ciudad Condal es la única ciudd de España donde se podrá ver este espectáculo. En Europa la producción del legendario musical de Richard O’Brien llegará también a París, Roma, Milán, Nápoles, Turín y Dublín. Después viajará a Asia y recalará en Sidney y Melbounre.

Fenómeno internacional

Más de 30 millones de personas han visto el musical alrededor del mundo. Ha llegado a más de 30 países y se ha traducido a 20 idiomas. Estrenado en junio de 1973 en el Royal Court Theatre, 'The rocky horror show' se ha convertido en el musical contemporáneo que más tiempo ha estado en cartel ininterrumpidamente. En este medio siglo de representaciones, más de 30 millones de personas han visto el musical alrededor del mundo.

Más que un musical al uso, 'The rocky horror show' es una fiesta que combina ciencia ficción, terror, comedia y música. En él la participación del público es fundamental. La trama parte de la historia de dos ingenuos universitarios, Brad y Janet, cuyo vehículo se avería frente a una mansión y conocen al extraño Dr. Frank'n'Furter.

La producción cuenta con un elenco formado por 15 actores y actrices sobre el escenario acompañados por la música en directo de The rocky horror band. La banda sonora incluye canciones que ya son unos clásicos de la cultura pop como 'Sweet travestite', 'Damn it Janet' o 'Time warp', ha sido interpretado por grandes estrellas, como Susan Sarandon, Russel Crowe, Tim Curry, Jason Donovan o Meat Loaf.

Algunos de los protagonistas del musical también lo fueron de la película de culto 'The rocky horror picture show', dirigida por Jim Sharman con guion del mismo Richard O’Brien. Riff Raff, que ya había interpretado el rol de mayordomo en el primer montaje teatral, también interpretó al personaje en el filme.

'The rocky horror show' será el único musical en versión original procedente del West End de Londres que recalará en Barcelona la próxima temporada. Será todo un acontecimiento pues no habitual que las producciones lleguen en versión original interpretados por actores extranjeros. 'The horror picture show' no será el único musical en la ciudad la próxima temporada. De momento ya se han anunciado otras interesantes producciones como 'El tiempo entre costuras' y 'La historia interminable' -ambos recalarán en el Teatro Apolo del Paral.lel- y 'The producers', otro mítico musical, se estenrará en el Tívoli en versión española. Además, tras el éxito cosechado esta temporada, 'L'Alegria que passa', lo último de Dagoll Dagom, volverá al Poliorama.