'El mundo amarillo' triunfa en Alemania teñido de rojo

Las distintas adaptaciones locales de 'Polseres vermelles' han funcionado regular en algunos sitios (EEUU) y excepcionalmente bien en otros, como Alemania, Italia y diversos países de América Latina. Y en estos casos, el éxito de la serie ha arrastrado al libro del creador de la serie Albert Espinosa 'El mundo amarillo', hasta el punto de que el libro se ha publicado en estos casos con el título televisivo. Es el caso de Alemania donde, según ha informado hoy el grupo Penguin Random House, 'Club der roten bänder' lleva vendidos ya más de 140.000 ejemplares.

'El mundo amarillo', en el que Espinosa explicó su experiencia hospitalaria que después llevó a la TV, se publicó en 2008 en los sellos Grijalbo y Rosa dels Vents, vendiendo un millón de ejemplares en España y América Latina. Los derechos de traducción han sido adquiridos por 20 países, entre ellos Estados Unidos, Gran Bretaña, Italia, Francia, Holanda, Alemania, Finlandia, Noruega, Japón, Taiwan, Eslovaquia, Corea, Grecia, Portugal, Turquía, Bulgaria, Hungría y Brasil.

En Alemania, la serie de televisión 'Club der roten bänder', que ha emitido el canal Vox, ha tenido 2,7 millones de seguidores, y tendrá una segunda temporada el año que viene. La serie se ha emitido en 18 países. En Italia, la adaptación 'Braccialetti Rossi' se emite desde 2014 y ya se están preparando las temporadas tercera y cuarta.