Nicolas Cage: "Dicen que solo trabajo por dinero. Es falso"

En la nueva película del director Paul Schrader, el divertido enredo criminal 'Dog eat dog', Nicolas Cage interpreta a un exconvicto cuyo plan para secuestrar a la hija de un gánster no sale según lo esperado. Acaba de presentarse en la Quincena de Realizadores de Cannes.

'Dog eat dog' se basa en una novela de Edward Bunker, que fue un convicto y que interpretó al Sr. Azul en 'Reservoir dogs'. ¿Conocía la obra? Sí, y Bunker es un tipo fascinante; tuve ocasión de conocerlo. Es una de las pocas personas, que yo sepa, que salieron de la cárcel y luego alcanzaron un nivel de calidad extraordinario como escritores. Diría sin dudar que está a la altura de Steinbeck o John Dos Passos. Honrar la memoria de Bunker a las órdenes de Schrader y reuniéndome al mismo tiempo con Willem Dafoe, con quien ya trabajé en 'Corazón salvaje', ha sido como un sueño.

En todo caso, la película es mucho más cómica que el libro. Sí, Schrader nos dio una consigna al principio del rodaje: “Hay que pasarlo bien”. Aunque, a decir verdad, esa es mi consigna siempre. Porque si yo no me lo paso bien rodando una película el público tampoco se lo pasará bien viéndola. Eso sí, hay muchas formas distintas de pasarlo bien. Interpretar a un auténtico hijo de perra puede ser hilarante.

Se le conoce por encarnar a seres excesivos, pero entre los personajes de 'Dog eat dog' el suyo es el más sobrio. ¿Cómo le sentó el cambio? El problema es que existe la opinión generalizada de que solo doy vida a personajes exagerados, pero no es cierto. De hecho, estoy en un momento de mi carrera en el que trato de interpretar lo menos posible, de ser una presencia fílmica austera. Cierto que en el pasado he roto moldes en ese sentido, y es una pena que se me critique por ello pero lo entiendo. Todo aquel que haga algo único será criticado. Stravinsky, que es mi gran héroe, tuvo ese problema.

¿Alguna otra opinión errónea sobre usted? Sí. Dicen que solo trabajo por dinero. Es falso. Siempre he tomado decisiones basadas en la búsqueda de la pureza artística. Pero también es cierto que contraje deudas con el fisco y cometí errores, y no espero que nadie me otorgue tratos de favor. Los problemas se solucionan trabajando. Lo que no entiendo es que se me critique por trabajar mucho. 

¿Alguna vez ha sentido que su trabajo no recibía el reconocimiento que merecía? No pienso en esos términos acerca de mi profesión, porque si lo hiciera sería muy narcisista. Si la gente se da cuenta de lo que intento lograr con lo que hago, perfecto; si no, también me parece bien. Llevo casi 40 años haciendo películas y no tengo intención de dejarlo, sea lo que sea lo que opinan los demás.