'LAPSUS LINGUAE'
Penélope Cruz recuerda sus problemas con el inglés cuando empezaba en Hollywood
La actriz confiesa que pidió una felación a un peluquero al decir 'blow job' en vez de 'blow dry'
Los inicios en otro país son siempre difíciles, sobre todo si no se domina el idioma. Penélope Cruz no fue una excepción y tuvo multitud de anécdotas durante sus primeros años en Estados Unidos. Una de las más embarazosas fue cuando le pidió sexo oral a un peluquero sin darse cuenta porque se había confundido de palabra. Así lo contó en la BBC durante una entrevista promocional de 'Zoolander 2'.
La madrileña explicó ante sus compañeros de reparto, Ben Stiller y Owen Wilson, que acudió a un salón de belleza a pedir que le secaran el pelo. lo que se es un 'blow dry', pero ella se lió con las palabras y solicitó un 'blow job' (felación) ante la sorpresa del peluquero.
Penélope Cruz tenía problemas con el inglés porque dominaba más el francés, que había estudiado en la escuela.
- Qué ha pasado con el autobús que ha provocado un accidente en el túnel de la C-32 entre Tordera y Santa Susanna
- ¿Qué pasa si tomas café sin azúcar todas las mañanas? Esto dicen los expertos
- Un accidente de bus en Pineda de Mar corta la C-32
- El Gobierno plantea adelantar a partir de los 62 años la jubilación parcial pero doblar los años cotizados requeridos
- El Mundo Today | Miles de personas se reúnen en la Plaza Catalunya de Barcelona para celebrar la vuelta a casa de Marta Rovira
- Una investigación liderada desde Barcelona logra reconstruir por primera vez el cromosoma fosilizado de un mamut lanudo de 52.000 años
- La iglesia del pantano de Sau vuelve a verse: hay una explicación
- La Seguridad Social empieza a multar desde ya a todos los autónomos que no hicieron este papeleo en junio