1
36
El Dr. Alan Braid y su hija Andrea Gallegos (ambos en la foto) en San Antonio.
Alan Braid y su hija, Andreas Gallegos
Fotoensayo
De Texas a Nuevo México e Illinois para seguir garantizando el derecho al aborto
El 24 de junio de 2022, EEUU anuló el caso Roe contra Wade y eliminó el derecho al aborto. Docenas de clínicas cerraron, lo que obligó a las pacientes a viajar miles de kilómetros para interrumpir embarazos. Entre las clínicas que cerraron están las del Alan Braid y su hija Andrea Gallegos en San Antonio (Texas) y Tulsa (Oklahoma), que abandonaron Texas para abrir las clínicas en Nuevo México e Illinois, estados donde el aborto aún es legal.
Verás imágenes
1
El Dr. Alan Braid y su hija Andrea Gallegos (ambos en la foto) en San Antonio.
Alan Braid y su hija, Andreas Gallegos
2
El Dr. Alan Braid, de 78 años, abraza a su hija Andrea Gallegos, de 40, se despide después de la inauguración de la Clínica de Mujeres Alamo en Carbondale, Illinois,.
3
La gerente de la clínica, Andrea Gallegos, de 40 años, mira por la ventana mientras los tornados y las granizadas pasan por Oklahoma, lo que cancela su vuelo y retrasa su viaje de Texas a Illinois, donde dirige una clínica de abortos, en la ciudad de Oklahoma.
4
Preparándose para regresar a Texas, el Dr. Alan Braid, de 78 años, deja la Clínica de la Mujer de Alamo el día después de su apertura en Carbondale, Illinois, EE. UU.
5
El Dr. Alan Braid, de 78 años, y su esposa Kay parten de Albuquerque hacia su hogar en San Antonio, Texas, en el Albuquerque International Sunport, Nuevo México, EE. UU.
6
Lisa, enfermera de Alamo Women's Clinic, se toma un descanso en Albuquerque.
7
Una paciente observa su ultrasonido antes de someterse a un aborto con medicamentos en la Clínica de Mujeres Alamo en Albuquerque.
8
Una caja de pastelitos y una nota de agradecimiento para el personal de la clínica se sientan en la mesa de la sala de descanso en Alamo Women's Clinic en Albuquerque.
9
la gerente de la clínica Andrea Gallegos, de 40 años, habla con una paciente en Alamo Women's Clinic mientras su padre, el Dr. Alan Braid, de 78 años, se sienta detrás de ella, en Carbondale, Illinois.
10
Antes de volar para pasar varios días administrando la Clínica de Mujeres Alamo en Carbondale, Illinois, la gerente de la clínica, Andrea Gallegos, de 40 años, empaca su maleta en su casa en San Antonio.
11
Una paciente yace en la sala de recuperación luego de un aborto quirúrgico en la Clínica de Mujeres Alamo en Albuquerque, Nuevo México, EE. UU., 11 de enero de 2023. Para abrir la clínica, el Dr. Alan Braid y su personal tuvieron que obtener nuevas licencias médicas y trasladar a sus familias .
12
La gerente de la clínica, Andrea Gallegos, de 40 años, trabaja desde su casa en San Antonio, Texas.
13
Cajas vacías de píldoras de mifepristona, el primer fármaco utilizado en un aborto con medicamentos, llenan un bote de basura en Alamo Women's Clinic.
14
Una pancarta muestra el nombre de Alamo Women's Clinic en Carbondale, Illinois, EE. UU., 22 de abril de 2023. En noviembre, Andrea Gallegos inauguró la clínica de abortos en Illinois.
15
Un letrero justo sobre la frontera entre Missouri e Illinois da la bienvenida a las mujeres a Illinois, donde el aborto es legal, a diferencia del estado vecino de Missouri, cerca de St. Louis.
16
Un oficial de policía de Carbondale habla con los manifestantes contra el aborto, mientras una escolta de la clínica pasa, luego de una queja de que estaban bloqueando el acceso de vehículos de pacientes fuera de la Clínica de Mujeres de Alamo.
17
Un manifestante contra el aborto se manifiesta frente a una clínica de abortos en Albuquerque, Nuevo México.
18
El Dr. Alan Braid, de 78 años, toma una siesta en la sala de recuperación recién instalada en Alamo Women's Clinic en Carbondale, Illinois.
19
Jen, quien condujo de Texas a Nuevo México para someterse a un aborto con medicamentos en Alamo Women's Clinic, revisa su GPS antes de realizar el viaje de más de 600 millas de regreso a Texas.
20
El sol se pone en las afueras de Albuquerque, Nuevo México, EE. UU., 22 de agosto de 2022. El 24 de junio de 2022, hace un año esta semana, la Corte Suprema de EE. UU. anuló Roe v. Wade y eliminó el derecho al aborto en todo el país.
21
Caitlyn, una madre de dos hijos de 19 años de Houston, le dice a su madre que está en un viaje de negocios durante una llamada telefónica desde su habitación de hotel en Albuquerque.
22
Una paciente y su novio, ambos de Texas, esperan ser atendidos el día de la inauguración en Alamo Women's Clinic.
23
El Dr. Alan Braid, de 78 años, se toma un momento antes de ingresar a la habitación de un paciente en la Clínica de Mujeres Alamo en Albuquerque, Nuevo México.
24
Una paciente espera para hacerse una ecografía antes de un aborto médico el día de la inauguración en la Clínica de Mujeres Alamo en Albuquerque, Nuevo México, EE. UU., 22 de agosto de 2022. Para abrir la clínica, el Dr. Alan Braid y su personal tuvieron que obtener nuevas licencias médicas y trasladar a sus familias.
25
Caitlyn, una madre de dos hijos de 19 años de Houston, que voló a la Clínica de Mujeres de Alamo para un aborto con medicamentos, mira por la ventana de su habitación de hotel en Albuquerque.
26
Manifestantes contra el aborto protestan frente a una clínica llamada Choices en Carbondale, Illinois.
27
Se ve un letrero contra el aborto en la ventana de un edificio en Carbondale, Illinois, EE. UU.
28
El equipo médico utilizado para realizar un aborto quirúrgico se limpia y esteriliza en Alamo Women's Clinic en Carbondale, Illinois.
29
Jen y su novio, que acudieron a Alamo Women's Clinic en Nuevo México para someterse a un aborto con medicamentos, se abrazan antes de salir de Nuevo México para emprender el viaje de más de 600 millas de regreso a Texas.
30
Las pacientes son monitoreadas en una sala de recuperación luego de sus abortos quirúrgicos en la Clínica de Mujeres Alamo en Carbondale, Illinois.
31
El gerente de la clínica de Alamo Women's Clinic mira una lista que muestra que casi todas las pacientes de la clínica vienen de Texas para abortar en Albuquerque.
32
La directora de la clínica, Andrea Gallegos, de 40 años, abraza a sus hijos mientras los acuesta en su casa la noche antes de partir hacia Carbondale, Illinois, para pasar varios días dirigiendo la Clínica de Mujeres Alamo, en San Antonio.
33
El Dr. Alan Braid, de 78 años, realiza un aborto quirúrgico en Alamo Women's Clinic en Albuquerque, Nuevo México, EE. UU.
34
La gerente de la clínica, Andrea Gallegos, de 40 años, prepara a su hija para la clase de kárate en su casa en San Antonio.
35
Jen, quien condujo de Texas a Nuevo México para someterse a un aborto con medicamentos en la Clínica de Mujeres de Alamo, espera a su novio antes de conducir más de 600 millas de regreso a Texas.
36
La gerente de la clínica, Andrea Gallegos, de 40 años, habla con sus hijos y su esposo en la cocina de su casa en San Antonio.
2
36
El Dr. Alan Braid, de 78 años, abraza a su hija Andrea Gallegos, de 40, se despide después de la inauguración de la Clínica de Mujeres Alamo en Carbondale, Illinois,.
3
36
La gerente de la clínica, Andrea Gallegos, de 40 años, mira por la ventana mientras los tornados y las granizadas pasan por Oklahoma, lo que cancela su vuelo y retrasa su viaje de Texas a Illinois, donde dirige una clínica de abortos, en la ciudad de Oklahoma.
4
36
Preparándose para regresar a Texas, el Dr. Alan Braid, de 78 años, deja la Clínica de la Mujer de Alamo el día después de su apertura en Carbondale, Illinois, EE. UU.
5
36
El Dr. Alan Braid, de 78 años, y su esposa Kay parten de Albuquerque hacia su hogar en San Antonio, Texas, en el Albuquerque International Sunport, Nuevo México, EE. UU.
6
36
Lisa, enfermera de Alamo Women's Clinic, se toma un descanso en Albuquerque.
7
36
Una paciente observa su ultrasonido antes de someterse a un aborto con medicamentos en la Clínica de Mujeres Alamo en Albuquerque.
8
36
Una caja de pastelitos y una nota de agradecimiento para el personal de la clínica se sientan en la mesa de la sala de descanso en Alamo Women's Clinic en Albuquerque.
9
36
la gerente de la clínica Andrea Gallegos, de 40 años, habla con una paciente en Alamo Women's Clinic mientras su padre, el Dr. Alan Braid, de 78 años, se sienta detrás de ella, en Carbondale, Illinois.
10
36
Antes de volar para pasar varios días administrando la Clínica de Mujeres Alamo en Carbondale, Illinois, la gerente de la clínica, Andrea Gallegos, de 40 años, empaca su maleta en su casa en San Antonio.
11
36
Una paciente yace en la sala de recuperación luego de un aborto quirúrgico en la Clínica de Mujeres Alamo en Albuquerque, Nuevo México, EE. UU., 11 de enero de 2023. Para abrir la clínica, el Dr. Alan Braid y su personal tuvieron que obtener nuevas licencias médicas y trasladar a sus familias .
12
36
La gerente de la clínica, Andrea Gallegos, de 40 años, trabaja desde su casa en San Antonio, Texas.
13
36
Cajas vacías de píldoras de mifepristona, el primer fármaco utilizado en un aborto con medicamentos, llenan un bote de basura en Alamo Women's Clinic.
14
36
Una pancarta muestra el nombre de Alamo Women's Clinic en Carbondale, Illinois, EE. UU., 22 de abril de 2023. En noviembre, Andrea Gallegos inauguró la clínica de abortos en Illinois.
15
36
Un letrero justo sobre la frontera entre Missouri e Illinois da la bienvenida a las mujeres a Illinois, donde el aborto es legal, a diferencia del estado vecino de Missouri, cerca de St. Louis.
16
36
Un oficial de policía de Carbondale habla con los manifestantes contra el aborto, mientras una escolta de la clínica pasa, luego de una queja de que estaban bloqueando el acceso de vehículos de pacientes fuera de la Clínica de Mujeres de Alamo.
17
36
Un manifestante contra el aborto se manifiesta frente a una clínica de abortos en Albuquerque, Nuevo México.
18
36
El Dr. Alan Braid, de 78 años, toma una siesta en la sala de recuperación recién instalada en Alamo Women's Clinic en Carbondale, Illinois.
19
36
Jen, quien condujo de Texas a Nuevo México para someterse a un aborto con medicamentos en Alamo Women's Clinic, revisa su GPS antes de realizar el viaje de más de 600 millas de regreso a Texas.
20
36
El sol se pone en las afueras de Albuquerque, Nuevo México, EE. UU., 22 de agosto de 2022. El 24 de junio de 2022, hace un año esta semana, la Corte Suprema de EE. UU. anuló Roe v. Wade y eliminó el derecho al aborto en todo el país.
21
36
Caitlyn, una madre de dos hijos de 19 años de Houston, le dice a su madre que está en un viaje de negocios durante una llamada telefónica desde su habitación de hotel en Albuquerque.
22
36
Una paciente y su novio, ambos de Texas, esperan ser atendidos el día de la inauguración en Alamo Women's Clinic.
23
36
El Dr. Alan Braid, de 78 años, se toma un momento antes de ingresar a la habitación de un paciente en la Clínica de Mujeres Alamo en Albuquerque, Nuevo México.
24
36
Una paciente espera para hacerse una ecografía antes de un aborto médico el día de la inauguración en la Clínica de Mujeres Alamo en Albuquerque, Nuevo México, EE. UU., 22 de agosto de 2022. Para abrir la clínica, el Dr. Alan Braid y su personal tuvieron que obtener nuevas licencias médicas y trasladar a sus familias.
25
36
Caitlyn, una madre de dos hijos de 19 años de Houston, que voló a la Clínica de Mujeres de Alamo para un aborto con medicamentos, mira por la ventana de su habitación de hotel en Albuquerque.
26
36
Manifestantes contra el aborto protestan frente a una clínica llamada Choices en Carbondale, Illinois.
27
36
Se ve un letrero contra el aborto en la ventana de un edificio en Carbondale, Illinois, EE. UU.
28
36
El equipo médico utilizado para realizar un aborto quirúrgico se limpia y esteriliza en Alamo Women's Clinic en Carbondale, Illinois.
29
36
Jen y su novio, que acudieron a Alamo Women's Clinic en Nuevo México para someterse a un aborto con medicamentos, se abrazan antes de salir de Nuevo México para emprender el viaje de más de 600 millas de regreso a Texas.
30
36
Las pacientes son monitoreadas en una sala de recuperación luego de sus abortos quirúrgicos en la Clínica de Mujeres Alamo en Carbondale, Illinois.
31
36
El gerente de la clínica de Alamo Women's Clinic mira una lista que muestra que casi todas las pacientes de la clínica vienen de Texas para abortar en Albuquerque.
32
36
La directora de la clínica, Andrea Gallegos, de 40 años, abraza a sus hijos mientras los acuesta en su casa la noche antes de partir hacia Carbondale, Illinois, para pasar varios días dirigiendo la Clínica de Mujeres Alamo, en San Antonio.
33
36
El Dr. Alan Braid, de 78 años, realiza un aborto quirúrgico en Alamo Women's Clinic en Albuquerque, Nuevo México, EE. UU.
34
36
La gerente de la clínica, Andrea Gallegos, de 40 años, prepara a su hija para la clase de kárate en su casa en San Antonio.
35
36
Jen, quien condujo de Texas a Nuevo México para someterse a un aborto con medicamentos en la Clínica de Mujeres de Alamo, espera a su novio antes de conducir más de 600 millas de regreso a Texas.
36
36
La gerente de la clínica, Andrea Gallegos, de 40 años, habla con sus hijos y su esposo en la cocina de su casa en San Antonio.