És el nom amb què els mitjans africans han decidit batejar l'An Yue Jiany, el vaixell xinès carregat d'armament que fa uns dies va intentar desembarcar a Durbar, Sud-àfrica. Pel que se'n sap, el destí final dels rifles d'assalt, granades, morters i municions que transportava el vaixell era Zimbabwe, un país immers en una explosiva crisi política després del qüestionat procés electoral.

Una transacció comercial catalogada com "perfectament normal" pel govern xinès. I amb tota raó, ja que encara avui no existeix cap control efectiu a nivell internacional sobre el comerç d'armes. És un fet que passa diàriament, encara que sapiguem que les armes poden ser utilitzades per cometre abusos contra la població.

En aquest moment, Zimbabwe tampoc està sota l'embargament de Nacions Unides però, fins i tot si ho estigués, hi hauria hagut maneres de saltar-se'l, com solen fer enviant les armes a través de països intermediaris.

Afortunadament, aquest any Nacions Unides està treballant per establir un futur Tractat Internacional sobre el Comerç d'Armes capaç de bloquejar transferències com aquesta a Zimbabwe. Si el procés finalment avança i el Tractat acaba sent una llei, els exportadors d'armes es veuran obligats a paralitzar qualsevol venda en què hi hagi evidència que les armes poden ser usades per violar els drets humans.

Segons escriu l'arquebisbe emèrit Desmond Tutu, premi Nobel de la pau, "sota un Tractat sobre el Comerç d'Armes efectiu, els drets humans no serien l'únic criteri utilitzat per assessorar la venda d'armes, sinó que es tindrien en compte també els efectes que la transferència d'armes té sobre el desenvolupament dels països".

Tutu aporta dades de la campanya Armes Sota Control que confirmen que "els conflictes armats a l'Àfrica suposen un cost de 18.000 milions de dòlars anuals, valorats en pèrdues d'oportunitats econòmiques. S'ha calculat que, qualsevol guerra, ja sigui internacional, civil o d'insurgència debilita l'economia africana en una mitjana d'un 15%".

El desembre del 2006, més de 150 països van votar a les Nacions Unides a favor de l'elaboració d'un Tractat de Comerç d'Armes legalment vinculant. Aquests dies de maig, s'està debatent en la segona reunió del grup d'experts designat per l'organisme, la continuïtat del procés.

Espanya té el privilegi de formar part d'aquest grup, i al mateix temps la responsabilitat de fer públic, clar i ferm el seu suport a la creació d'aquest tractat.