Our safety and the security of our belongings were always going to be of prime importance, and something we discussed right from the start. As we discovered in El Salvador, you can easily be robbed and left with a constant slight feeling of anxiety wherever you are.

And so, what do you say when your beautiful daughters inform you that they are heading off into an unknown town in Mexico to go dancing with some fellow travellers and won't be back until very late? How do you feel when the salsa teacher, just moments later, informs you that your daughters are ‘muy hermosas'? Was that a leer on his face? And so what are his intentions? Do we ban them from having a social life without us?

The girls went dancing, of course, and returned home safe and sound. However, one girl from the hostel wasn't so lucky as she had her phone stolen whilst out. It seems our fears for their safety aren't so exaggerated.

It's the local fiesta in the barrio we're staying in in San Cristobal de las Casas. On the hour the church bells ring out and a dozen fireworks are set off. Last night I tried the local 'ponche'; a brew of stewed fruit with pure alcohol added to keep the cold out which it does most successfully.

Sabíem que la nostra seguretat i la de les nostres pertinences sempre seria una preocupació important durant el viatge i en vam parlar des de l'inici dels preparatius. Tal com vam descobrir al Salvador, molt fàcilment et poden robar i deixar-te amb una constant sensació d'ansietat estiguis on estiguis. 

¿Com creieu que m'he de prendre les coses quan les meves precioses filles m'informen que sortiran a la nit, en un poble desconegut de Mèxic, per ballar amb altres viatgers fins a altes hores de la matinada? ¿Com he de reaccionar quan una mica més tard el professor de salsa de l'hostal em diu que tinc unes filles molt boniques, amb un somriure una mica sospitós a la cara? ¿Quines deuen ser les seves intencions? ¿Creieu que hauríem de prohibir a les nostres filles sortir de nit sense nosaltres? 

Evidentment, les noies van sortir a ballar i, és clar, van tornar molt tard (o d'hora segons com es miri) sense  problemes... però a una altra noia de l'hostal aquella nit li van robar. Sembla que les nostres preocupacions  per la seva seguretat no són tan exagerades. 

Al barri del nostre hostal a San Cristóbal de las Casas estan de festes. Cada hora repiquen les campanes de l'església i es llancen una dotzena de coets. Ahir a la nit vaig prendre el ponx local: una mescla de fruita cuita amb alcohol pur afegit abans de servir, per escalfar la gent en les fresques nits de la zona.